На заседании парламентского комитета рассмотрен проект закона «О переименовании населённого пункта Амдзарин Ленингорского района Республики Южная Осет

Он отметил, что в свое время руководством республики была создана комиссия, которая занималась переименованием населённых пунктов, которые носили грузинские топонимические названия. Тогда же, по его словам, Постановлением Правительства Республики Южная Осетия от 28 апреля 2011 года № 49 «Об утверждении наименований географических объектов в Республике Южная Осетия», село Цинагар было переименовано в село Амдзарин.

«Недавно парламентом был принят Закон, согласно которому при переименовании населённого пункта, ущелья или географического объекта, мнение жителей, проживающих там, должно учитываться в строгом порядке, исходя из исторических реалий», - сказал Тадтаев.

Он также пояснил, что жители села Цинагар уже давно обращаются в Парламент и к руководству Республики с просьбой переименовать село Амдзарин Ленингорского района Республики Южная Осетия в село Цинагар в целях возвращения ему исконно-исторического наименования.

Кроме того, было отмечено, что название «Цинагар» - исторически сложившееся наименование населенного пункта. Попытка разглядеть в наименовании «Цинагар» грузинское слово не обосновано. На самом деле ясно видно, что «Цинагар» - осетинское слово, образовавшееся от сочетания слов «цин», «цинаг» - радость, счастье, а «ар», «арын», «ссарын» - искать, находить, т.е. «находить счастье».

Обсуждение данного законопроекта будет продолжено на очередном заседании Президиума Парламента РЮО.